“這一收購是羅地亞實施盈利性增長戰略的重要一步。通過整合飛翔化工(張家港)有限公司,羅地亞將顯著提高在表面活性劑業務中的領導地位,從而可以加強我們在亞太區這一世界增長最快的地區的業務,”羅地亞公司主席和首席執行官Jean-Pierre Clamadieu先生對此評論道,“完成這一收購后,羅地亞亞洲區的銷售額將占全球的三分之一。”
這個收購給了羅地亞一個將特種胺類化合物業務整合進Novecare業務部的極佳的機會。通過將羅地亞的專業配方經驗和終端市場應用與飛翔化工(張家港)的特種胺類化合物業務能力的結合,羅地亞將可以增強在家用和個人護理品、農用化學品、油田和工業市場中應用的特種表面活性劑領域的領導地位。
飛翔化工(張家港)有限公司總部位于上海附近的張家港,擁有約650名員工。該公司在過去的五年中已經證明了其在推動銷售顯著增長(年均約20%)的同時加強公司盈利的能力。通過業務和銷售的整合,羅地亞預計將進一步提高這方面的表現。
本次收購是根據該公司100%的價值約合4.89億美元而進行的,約等于預估的該公司EBITDA(未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤)的9倍左右。現在的該公司大股東仍將在未來的兩年內保持其12.5%的公司股權。該項交易將從交易生效后的第一年開始即計入羅地亞的資產增值。
這次收購將取決于各項成交條件的達成,其中還要得到包括中國政府有關當局的批準及審核。






